Episodios

1. 

   Episodio 1

   Piloto (I)

   Joseph Adams es un abogado que vive feliz con su familia en el planeta Caprica. Daniel Graystone, por su parte, es uno de los científicos más brillantes. Las vidas de ambos se entrecruzarán a raíz de un atentado perpetrado por el novio de la hija del segundo.

2. 

   Episodio 2

   Piloto (II)

   Daniel Graystone descubre que su hija había desarrollado una vida paralela en el mundo virtual y decide ir hasta allí a buscar pistas sobre su muerte. Pero cada vez que intenta acceder a las salas privadas de Zoe, se encuentra con un símbolo que le cierra el paso.

3. 

   Episodio 3

   Renacimiento

   Daniel cree que su intento de transferir el avatar de Zoe a un ser cibernético ha fallado, pero su sentimiento de fracaso se ve compensado cuando su otro proyecto, el de los robots inteligentes, empieza a prosperar.

4. 

   Episodio 4

   Quien frena una catarata

   Los Graystone empiezan a pagar el precio del discurso público de Amanda en el que exclamaba que Zoe era uno de los terroristas que hicieron estallar el tren. Joseph Adama, por su parte, sigue insistiendo en que quiere visitar al holograma de su hija.

5. 

   Episodio 5

   Bailando sobre su tumba

   Daniel Graystone cede ante los expertos en relaciones públicas de la compañía y decide acudir al programa nocturno para hablar de lo que hizo Zoe. La aparición de Daniel en televisión no empieza bien, pero obtendrá ayuda de una fuente inesperada.

6. 

   Episodio 6

   Hay otro firmamento

   La versión digital de Tamara Adama vaga por el mundo de las holobandas asustada, perdida y sin imaginar siquiera que lleva un mes muerta en la vida real. La joven decide participar en el New Cap City, un juego de naturaleza violenta. Pronto se hace amiga de otro joven jugador y descubre un devastador secreto. 

    

   Tamara también se da cuenta de que posee ciertas habilidades que no tienen los demás habitantes de la holobanda. Mientras tanto, Joseph se siente culpable por no haber apoyado lo suficiente a su hijo durante el proceso de duelo, con lo que decide llevárselo de pesca para compensarle. El viaje no es tan positivo para Willie como pensaba su padre, que decide proponer a las autoridades una ceremonia tauron para que los familiares de las víctimas del atentado de este planeta puedan asumir la muerte de sus seres queridos. 

    

   Finalmente, Daniel se enfrenta al consejo de dirección de su empresa, tras su impulsivo anuncio en 'late night' de Baxter Sarno de renunciar a todos los beneficios derivados de la holobanda.

7. 

   Episodio 7

   Conoce a tu enemigo

   Vergis, el líder de la empresa rival de Graystone, advierte a Daniel de que sabe que está detrás del robo del chip que permitió la creación de los cylon. Graystone no tardará en descubrir que el hombre no persigue dinero ni reconocimiento, sino algo mucho más perverso

8. 

   Episodio 8

   Traiciones de la memoria

   La hermana Clarice redobla sus esfuerzos por ganarse la confianza de Amanda Graystone y conseguir así el avatar de Zoe. La doctora, mientras tanto, tiene varias visiones de su hermano Darius, que murió en un accidente de tráfico varios años antes.

    

   En el mundo virtual, Zoe sigue adelante con su romance con Philomon, el científico que trabaja para su padre. La joven tiene la esperanza de que le ayude a transportar el cylon en el que se encuentra atrapada hasta Gemenon. Por otro lado, el intento fallido de Lacy de reclutar a Barnabas para su causa provoca tensiones entre ella y Zoe. 

    

   Joseph Adama, por su parte, logra dar con Heracles, el chico que introdujo a Tamara en New Cap City, y le convence para que le ayude a encontrar a su hija. Ambos se adentran en las calles del juego, pero Heracles es asesinado, lo que deja a Adama solo en su búsqueda de Tamara. En la empresa de Graystone, finalmente, todo son problemas: Tomas Vergis sigue acosando a Daniel y le dice que el chip MCP nunca le funcionó.

9. 

   Episodio 9

   Fantasmas en la máquina

   Joseph y Emmanuelle buscan a Tamara en el equivalente digital del hogar de los Adama, pero el apartamento se encuentra ahora habitado por un drogadicto. Pero mientras el nuevo inquilino les explica que la joven se encuentra en un club llamado Mysteries, una banda de narcotraficantes armados hace su aparición, amenazando a Adama.

    

   Por otro lado, en el mundo real, Amanda sigue teniendo visiones de su hermano muerto. La mujer decide volver al lugar del accidente para resolver el misterio de su accidente. Más tarde, Amanda abre su corazón a Clarice y se lo explica todo, situación que la docente aprovecha para manipularla y llegar al avatar de Zoe. Además, la desesperación de Daniel aumenta, así como sus métodos. 

    

   Aprovechando el temor de su hija al fuego, el científico obliga al cylon U-87 a mantenerse quieto mientras prepara una enorme pira a su alrededor. Zoe insiste a Lacy en que se dé prisa en llevársela de Caprica antes de que haga daño a su padre.

10. 

    Episodio 10

    Fin de línea

    Los problemas económicos aprietan tanto a Daniel Graystone que se ve obligado a vender su querido equipo de pirámide a su rival, Tomas Vergis. El Departamento de Defensa, además, acaba de descubrir que el chip que posibilitó la creación de los cylon es robado, pero le da una semana al científico para que termine el proyecto. No sabe que, paralelamente, el ministerio también está tanteando un contrato con Vergis.

    
    Daniel pide a Philo que someta al chip a una radiación especial que posibilitará la copia en masa del dispositivo sin errores. El joven está a punto de hacerlo cuando Zoe le revela su verdadera identidad. Esto tendrá consecuencias desastrosas para Philo. A continuación, la chica roba una furgoneta y huye del laboratorio.

    
    

    Por otro lado, Lacy se encuentra ultimando los detalles del cargamento con Barnabas cuando descubre, con sorpresa, que el hombre planea detonar una bomba: la que la propia Lacy colocó en el coche de la hermana Clarice.

11. 

    Episodio 11

    Invencible

    Daniel Graystone busca una alianza empresarial con el sindicato del crimen Ha'la'tha, mientras Clarice se encuentra con varios líderes religiosos que buscan crear un paraíso virtual. Por su parte, Zoe sigue buscando a Tamara.

12. 

    Episodio 12

    Castigo

    Daniel Graystone se dispone a reclamar su empresa cavando en el oscuro pasado de los miembros de la compañía. El detective que investiga el caso de los asesinatos de los estudiantes sospecha de Clarice. Y Lacy escapa con las bombas en una huída en coche frenética.

13. 

    Episodio 13

    Cosas que guardamos bajo llave

    Daniel recupera su puesto como CEO de la compañía gracias a un voto anónimo, pero Adama le advierte de que Vergis seguirá presionándole a menos que muera.

     

    Daniel se niega a acabar con él y le invita a negociar a su casa, donde el empresario le pide él mismo que lo mate, porque no conseguirá dejar Caprica con vida. Daniel le ofrece que se una a él y se enfrenten a los Ha'la'tha.

14. 

    Episodio 14

    El falso parto

    Mientras Daniel Graystone recibe presiones para terminar de desarrollar su programa, las cosas se complican en su compañía a medida que aumenta el contrabando de cylons. Por otro lado, su esposa sigue espiando a la Hermana Clarice.

15. 

    Episodio 15

    Blowback

    El Guatrau da a Daniel Graystone dos semanas para que complete su programa de resurrección y, paralelamente, ordena a Sam Adama que lo mate después de finalizarlo.

16. 

    Episodio 16

    Comedores de basura

    Un 'flashback' a los tiempos de la primera rebelión de Tauron revela cómo varios soldados de Herac entran en casa de los Adama para investigar el asesinato de un militar. Cuando encuentran un arma robada por Sam, apalizan a William Adama y matan a su mujer. 

     

    Joseph y Sam son testigos de todo desde una habitación oculta y, más tarde, William pide a Sam que le dispare y acabe con su sufrimiento.

17. 

    Episodio 17

    The Heavens Will Raise

    Amanda y Daniel deciden buscar a Zoe en el mundo virtual. Daniel es el primero en introducirse allí, pero su hija lo apuñala y lo manda de vuelta a la realidad. El hombre jura que encontrará la manera de volver, a pesar de que quien muere en New Caprica City no puede regresar al juego.

18. 

    Episodio 18

    Territorio inexplorado

    Los Graystone se introducen en el mundo digital y se reúnen con Zoe. Clarice y sus maridos irrumpen en la residencia del matrimonio con la intención de asesinarlos y hacerse con la holobanda.

19. 

    Episodio 19

    Apoteosis

    Tras el intento fallido de Clarice de asesinar a los Graystone y hacerse con la holobanda, Gara Singh se le acerca y le dice quién es en el GDD y en el mundo virtual. El hombre también le dice que hará el anuncio falso de que los Graystone son los terroristas que metieron a Zoe en el tren bomba.