Nick y Hank tienen que investigar unos extraños allanamientos que conducen a un raro fenómeno wesen. Monroe tiene una sorpresa especial para Rosalee por Navidad. Trubel toma una importante decisión que afectará a todos.
Un viajero consigue introducir en Portland a una criatura chupasangre legendaria. Nick y Hank investigan el espantoso rastro del "Chupacabra".
Monroe y Rosalee tienen que enfrentarse a las múltiples amenazas contra su matrimonio. Nick y Han llevan a Wu a un lugar donde cree que podrá encontrar las respuestas que busca. Juliette trata de afrontar su nueva situación.
Tras el secuestro de Monroe, Nick reúne a todo el equipo, incluyendo a Wu, para localizarle y que pueda volver con Rosalee. Mientras le buscan, Juliette va aprendiendo más sobre su nueva condición.
Melinda tendrá una turbadora visión de un espíritu durante la presentación de un libro de un famoso médium llamado Casey Edgars. Tras la cita, Melinda y su amiga Delia discuten sobre la autenticidad del peculiar vidente.
Melinda acompaña a Delia a una casa en las afueras para ponerla en venta. En la aislada casa de campo viven Steve y su hija Marlo. Durante la primera visita, Melinda siente la presencia de dos espíritus empeñados en fastidiar la vida de quien habite la mansión.
Una sencilla misión de rescate en una nave abandonada se complica cuando los Killjoys quedan atrapados a bordo, en una tensa y terrorífica situación que les obliga a enfrentarse a sus secretos más oscuros.
Jim y Melinda, durante una acampada, encuentran a Becca, una chica que parece haber estado perdida varios días en el bosque. Pronto Melinda descubrirá que Becca y ella tienen algo en común: ambas pueden ver espíritus.
La acción de este episodio transcurre en vísperas de la Navidad. Melinda tiene mucho trabajo en el anticuario y tendrá que vérselas con un espíritu que se cree Papá Noel. El fantasma está empeñado en fastidiar al ocupado padre de un chico llamado Riley.
Melinda tendrá una turbadora visión de un espíritu durante la presentación de un libro de un famoso médium llamado Casey Edgars. Tras la cita, Melinda y su amiga Delia discuten sobre la autenticidad del peculiar vidente.
Melinda acompaña a Delia a una casa en las afueras para ponerla en venta. En la aislada casa de campo viven Steve y su hija Marlo. Durante la primera visita, Melinda siente la presencia de dos espíritus empeñados en fastidiar la vida de quien habite la mansión.
Nick y Hank tienen que investigar unos extraños allanamientos que conducen a un raro fenómeno wesen. Monroe tiene una sorpresa especial para Rosalee por Navidad. Trubel toma una importante decisión que afectará a todos.
Un viajero consigue introducir en Portland a una criatura chupasangre legendaria. Nick y Hank investigan el espantoso rastro del "Chupacabra".
