Mientras investiga un homicidio relacionado con un incendio junto a Hank, Nick se introduce en el mundo de las bailarinas de Portland que juegan con fuego en sus números. Con ayuda de Monroe, Nick deberá descubrir si es capaz de encargarse del caso sin quemarse.
Nick y Monroe unen fuerzas para tratar de resolver el brutal asesinato del propietario de un negocio familiar de especias. Cuando la hermana de la víctima, Rosalee, llega a la ciudad, Nick cree que podría haber encontrado una nueva aliada en el mundo de las criaturas.
En un intento de encarrilar su relación con Juliette, Nick prepara una escapada romántica para ambos, pero el deber de Nick como Grimm se antepone al romance cuando conoce a unos inquietantes vecinos y descubre que uno de ellos protege un extraño y valioso objeto.
Flynn Carsen y la nueva guardiana, la Coronel Eve Baird, se enfrentan a un difícil reto: proteger a los tres bibliotecarios que quedan mientras descubren que alguien los está eliminando.
Flynn, la Coronel Baird y los posibles Bibliotecarios tienen que tratar de detener a la Hermandad antes de que devuelvan la magia al mundo y sea demasiado tarde.
