Para intentar resolver las consecuencias de su alianza con Renard, Nick investiga un asesinato la víctima del cual fue cegada con parásitos. Por su parte, Adalind pide ayuda con su embarazo y las visiones de Juliette aumentan.
Cuando Nick y su equipo descubren que los Wesen han participado en una serie de robos a bancos, ponen en cuestión el código del honor Wesen.
Mientras Hank y Nick investigan a Wesen, un abogado que intenta utilizar sus habilidades para amañar al jurado, Juliette se encuentra en una fuerte crisis emocional provocada por múltiples recuerdos.
Serie documental de divulgación científica y entretenimiento. Un espectáculo único donde la ciencia y la ficción se dan la mano.