Nick y Hank investigan una serie de asesinatos cometidos por un presidiario que se acaba de escapar y que pretende vengarse de los que lo mandaron a la cárcel. Se trata de un matón en cuyo caso trabajó en el pasado, con lo que es apartado del caso por su seguridad.
Nick investiga un atroz homicidio. Sospecha que un residente aparentemente afable podría ser el violento y potencial monstruo. Mientras, Monroe recibe un inquietante mensaje del mundo de las criaturas.
Un cuerpo aparece flotando en el río con los ojos extraídos por carroñeros. El ahogamiento parece la causa de la muerte, pero el motivo real es que la víctima había perdido tanta sangre que no tenía fuerza para salir del agua.
Nick y Hank buscan a un asesino que mata a sus víctimas con un veneno extremadamente corrosivo. En la escena del primer crimen, la única pista que encuentran es un dedo del asesino. En el segundo, Nick empieza a pensar que la responsable es una criatura sobrenatural.
Nick y Hank investigan una serie de asesinatos cometidos por un presidiario que se acaba de escapar y que pretende vengarse de los que lo mandaron a la cárcel. Se trata de un matón en cuyo caso trabajó en el pasado, con lo que es apartado del caso por su seguridad.
Nick investiga un atroz homicidio. Sospecha que un residente aparentemente afable podría ser el violento y potencial monstruo. Mientras, Monroe recibe un inquietante mensaje del mundo de las criaturas.
