Hank cree que un asesino que detuvo hace siete años actuó en legítima defensa e intenta convencer a Nick para reabrir el caso y evitar que sea ejecutado injustamente. Por su lado, Renard convence a Eddie para que le ayude con su comportamiento obsesivo.
Adalind vuelve a Portlant para vengarse de Renard y del asesino de su madre, así como para recuperar la llave de Nick. Para conseguir su objetivo ataca a Hank y manipula a Juliette para que le diga dónde está el remolque de Marie.
Mientras el descubrimiento de Nick tiene consecuencias imprevistas, la magnética atracción entre Juliette y Renard alcanza límites peligrosos.
Cuando Nick y su equipo descubren que los Wesen han participado en una serie de robos a bancos, ponen en cuestión el código del honor Wesen.
Para intentar resolver las consecuencias de su alianza con Renard, Nick investiga un asesinato la víctima del cual fue cegada con parásitos. Por su parte, Adalind pide ayuda con su embarazo y las visiones de Juliette aumentan.
Serie documental de divulgación científica y entretenimiento. Un espectáculo único donde la ciencia y la ficción se dan la mano.
Serie documental de divulgación científica y entretenimiento. Un espectáculo único donde la ciencia y la ficción se dan la mano.
