El Doctor Douglas Fargo llega al almacén para actualizar el sistema informático. Sin embargo, Fargo causa un error que deja a todo el mundo atrapado dentro del edificio. Pete y Myka deben buscar al hombre que diseñó el sistema de seguridad, Hugo Miller.
La señora Frederick embarca a Pete en la misión de encontrar a un topo que trabaja dentro de la organización que compra artefactos. Sin embargo, cuando el topo se da cuenta, decide hacer daño a los más allegados a Pete.
Serie documental de divulgación científica y entretenimiento. Un espectáculo único donde la ciencia y la ficción se dan la mano.
Artie envía a Myka y a Claudia a investigar una racha de buena suerte en un equipo de lucha libre y una muerte que se ha producido en la universidad Tamalpais. Claudia está nerviosa porque es su primera misión, pero Artie y Myka le recuerdan que sólo es una aprendiz.
El Jinete sin Cabeza de la "Leyenda de Sleepy Hollow" se le aparece a Melinda. Cuando el famoso libro aparece misteriosamente en el colegio de Aiden, Melinda se preocupa por la seguridad de su hijo.
Melinda cada vez tiene más claro que Aiden cuenta con poderes paranormales. Los sentidos de la médium se ponen en alerta cuando su pequeño insiste en su temor 'a las sombras', algo que escapa a su entendimiento.
Pete y Myka dan caza a un ladrón de artefactos. Tras entregar el objeto que había robado, se disponen a pasar un fin de semana tranquilo, pero pronto descubren que el artefacto tiene efectos secundarios: se han intercambiado los cuerpos.
Un peligroso artefacto es utilizado para acabar con la vida de un colega muy cercano a Artie como parte de un plan de venganza contra él. Katie Logan, una agente del servicio secreto a la que conoció Pete en el pasado, se ve involucrada en el caso.
Un nuevo fantasma pide ayuda a Melinda y la conduce hasta donde se encuentra su propio cadáver, oculto bajo una casa. El espíritu tiene una teoría sobre quién le mató.
Aiden tiene una nueva amiga, el fantasma de una niña que murió hace tiempo por culpa de una leucemia. Esta amistad preocupa a Melinda, pues la chiquilla, violenta y posesiva, quiere a Aiden sólo para él y hará todo lo posible por eliminar a la médium de su camino.
El Jinete sin Cabeza de la "Leyenda de Sleepy Hollow" se le aparece a Melinda. Cuando el famoso libro aparece misteriosamente en el colegio de Aiden, Melinda se preocupa por la seguridad de su hijo.
Melinda cada vez tiene más claro que Aiden cuenta con poderes paranormales. Los sentidos de la médium se ponen en alerta cuando su pequeño insiste en su temor 'a las sombras', algo que escapa a su entendimiento.
La señora Frederick embarca a Pete en la misión de encontrar a un topo que trabaja dentro de la organización que compra artefactos. Sin embargo, cuando el topo se da cuenta, decide hacer daño a los más allegados a Pete.
