Unos desconocidos llegan a la ciudad y roban el poder del habla a sus habitantes. Riley y Buffy descubren mutuamente sus poco convencionales actividades extraescolares.
Pete y Myka son enviados a Chicago para investigar una serie de atracos a bancos. Al parecer, los delincuentes utilizan un dispositivo que crea una eco tan potente que hipnotiza a todos los que la escuchan y los deja en un estado de euforia durante varios minutos.
Monroe y Rosalee se van por fin de luna de miel, pero en Portland sigue habiendo problemas. Nick y Hank tienen que resolver un homicidio en una casa que la gente cree que está encantada. Renard pide ayuda a una mujer de su pasado.
Nick y Hank investigan una serie de asesinatos que apuntan al Consejo de los Wesen y a un misterioso cazafortunas. La reunión de Juliette y Henrietta trae noticias preocupantes. Adalind y Viktor vuelven a Portland.
Monroe y Rosalee tienen que enfrentarse a las múltiples amenazas contra su matrimonio. Nick y Han llevan a Wu a un lugar donde cree que podrá encontrar las respuestas que busca. Juliette trata de afrontar su nueva situación.
Tras el secuestro de Monroe, Nick reúne a todo el equipo, incluyendo a Wu, para localizarle y que pueda volver con Rosalee. Mientras le buscan, Juliette va aprendiendo más sobre su nueva condición.
Vincent se infiltra con una atractiva miliar, de la que después Cat descubre que es una asesina. Vincent tiene que jugar a dos bandas, mientras Cat debe convencer DHS de que pueden seguir confiando en ella.
Tras vencer a William, Nathan y Duke están destrozados al averiguar que la Audrey que aman ha desaparecido. En su lugar, con su rostro y cuerpo, está Mara, la malvada creadora de la maldición de las personas de Haven hace muchos cientos de años.
