Jim recibe un aviso de peligro a medianoche y tiene que acudir a la evacuación de un edificio en llamas. Ante un posible derrumbe, para salir con vida del rescate, su compañero y él se ven obligados a elegir entre una de las dos víctimas del incendio.
Algo extraño comienza a ocurrir a la nueva novia de Ned y a su familia. Ned ante esta situación pedirá ayuda a Melinda, para saber si algún espíritu en tránsito tiene algo que ver con los extraños hechos.
La acción de este episodio transcurre en vísperas de la Navidad. Melinda tiene mucho trabajo en el anticuario y tendrá que vérselas con un espíritu que se cree Papá Noel. El fantasma está empeñado en fastidiar al ocupado padre de un chico llamado Riley.
Melinda acompaña a Delinda a ver a su hijo, que va a jugar un partido de baloncesto en su nuevo instituto. Durante el partido todo el mundo presenciará una serie de hechos extraños que asustarán a todos.
Clarke encuentra esperanza donde nunca pensó que la encontraría. El gran plan de Alie comienza a desvanecerse.
Serie documental de divulgación científica y entretenimiento. Un espectáculo único donde la ciencia y la ficción se dan la mano.