Hank cree que un asesino que detuvo hace siete años actuó en legítima defensa e intenta convencer a Nick para reabrir el caso y evitar que sea ejecutado injustamente. Por su lado, Renard convence a Eddie para que le ayude con su comportamiento obsesivo.
Adalind vuelve a Portlant para vengarse de Renard y del asesino de su madre, así como para recuperar la llave de Nick. Para conseguir su objetivo ataca a Hank y manipula a Juliette para que le diga dónde está el remolque de Marie.
Mientras el descubrimiento de Nick tiene consecuencias imprevistas, la magnética atracción entre Juliette y Renard alcanza límites peligrosos.
Cuando Nick y su equipo descubren que los Wesen han participado en una serie de robos a bancos, ponen en cuestión el código del honor Wesen.
Hank cree que un asesino que detuvo hace siete años actuó en legítima defensa e intenta convencer a Nick para reabrir el caso y evitar que sea ejecutado injustamente. Por su lado, Renard convence a Eddie para que le ayude con su comportamiento obsesivo.
Adalind vuelve a Portlant para vengarse de Renard y del asesino de su madre, así como para recuperar la llave de Nick. Para conseguir su objetivo ataca a Hank y manipula a Juliette para que le diga dónde está el remolque de Marie.
Serie documental de divulgación científica y entretenimiento. Un espectáculo único donde la ciencia y la ficción se dan la mano.