Season 4

  • Episodio 12. Sin salida

    Catherine es una detective que vivió la muerte de su madre cuando era pequeña, y recuerda como una bestia la salvó. Años después encuentra al monstruo, y resulta ser un joven superviviente de un experimento militar. Juntos decidien combatir el crimen a su manera.

  • Episodio 13. Episodio 13

    Catherine es una detective que vivió la muerte de su madre cuando era pequeña, y recuerda como una bestia la salvó. Años después encuentra al monstruo, y resulta ser un joven superviviente de un experimento militar. Juntos decidien combatir el crimen a su manera.

Season 3

  • Episodio 1. La Bestia de Wall Street

    En el estreno de la tercera temporada de la serie, Catherine y Vincent tratan de construir una nueva vida juntos mientras se enfrentan a un inquietante suceso: personas inocentes son utilizadas en oscuros experimentos para ser transformadas en seres extraordinarios.

  • Episodio 2. Miedo primario

    Cat y Vincent quieren dar el paso de irse a vivir juntos. Sin embargo, no todo va a ir viento en popa. Iniciar una convivencia juntos supone cambiar ciertas cosas, algo que costará a Vincent.

  • Episodio 3. Bob y Carol, Cat y Vincent

    Cuando dos agentes de la seguridad nacional que son matrimonio se hacen cargo de una investigación, Cat y Vincent se unen a ellos. Pronto descubren que hay muchas coincidencias entre ambas parejas, pues los agentes parecen una versión futura de ellos mismos.

  • Episodio 4. Asuntos del corazón

    Catherine es una detective que vivió la muerte de su madre cuando era pequeña, y recuerda como una bestia la salvó. Años después encuentra al monstruo, y resulta ser un joven superviviente de un experimento militar. Juntos decidien combatir el crimen a su manera.

  • Episodio 5. La bestia más peligrosa

    Cuando Tess asigna a Cat un nuevo compañero, ésta empieza a sospechar que Bob y Carol han vuelto para separarla de Vincent y cazarlos a los dos. Mientras tanto, JT descubre que sus nuevas habilidades de curación conllevan un terrible coste.

  • Episodio 6. Cuando los recuerdos duelen

    JT organiza una despedida de soltero sorpresa para Vincent. Desafortunadamente, es interrumpida por un francotirador que quiere evitar que Vincent y Cat sigan investigando los experimentos. La familia de Cat la visita, pero ella está distraída.