Season 3

  • Episodio 7. Puntos de vista

    Un asesino persigue a Cat y Vincent y éstos tratan de sacarle de la ciudad para alejarle de sus seres queridos. Cansado de estar bajo protección policial, JT pide a Tess que le ayude a buscar una pista. Heather intenta centrarse en su nuevo trabajo.

  • Episodio 8. Boda a toda costa

    Cat está emocionada ante la perspectiva de casarse por fin con Vincent, pero no puede evitar preocuparse por que los experimentos que han investigado se interpongan. Vincent, JT y Tess harán todo lo posible para que todo sea perfecto para ella.

  • Episodio 9. Se descubrió el pastel

    Después de que algo más grande que lo que se hayan encontrado jamás arruinase el gran día de Vincent y Cat, ella empieza a dudar de su capacidad para defenderse de la amenaza, pero todos los demás se alían para convencerla.

  • Episodio 10. El paciente X

    Cat y Vincent tratan de capturar a Liam, y encuentran información sobre un paciente al que podrían usar para encontrarle. Mientras tanto, JT y Tess trabajan para comprobar que JT ya no tiene el suero en su interior.

  • Episodio 11. Inquebrantable

    En un sorprendente giro de la situación, Vincent decide ayudar a Liam en una misión para encontrar pruebas que podrían ponerles en peligro a los dos. Por su parte, Cat descubre algo sobre la familia de Liam y tiene que avisar a Vincent.

  • Episodio 12. Los pecados de los padres

    La impactante historia de Liam hace que Cat indague en la familia Ellingsworth y averigüe su trágico pasado. Vincent y Cat se dan cuenta de que necesitarán usar su arma secreta si quieren vencer a Liam. Mientras, JT tiene una teoría sobre cómo salvarse.

Season 2

  • Episodio 1. Quién soy

    Tras estar secuestrado durante tres meses, Vincent se reencuentra con Cat, pero ya no es el mismo hombre. Dotado de una fuerza aún más colosal, la bestia vuelve a la ciudad para completar con éxito una misión secreta ordenada por quien ahora le controla.

  • Episodio 2. Secuestrada

    Intentando obtener información sobre la misión de Vincent, Cat es secuestrada por el propio Vincent. La química existente entre ellos complica mucho la situación. Mientras tanto, Tess, J.T. y Gabe se unen para ayudar a Cat.

  • Episodio 3. Mentiras y más mentiras

    Catherine y Vincent siguen a una misteriosa bestia mientras mantienen un peligroso juego del gato y el ratón. Además, Heather tiene una noticia bomba para Cat, y Tess se enfrenta a Gabe acerca de sus motivos reales para ayudar a Catherine.