Season 2

  • Episodio 14. Redención

    Cuando algunos conocidos de Gabe comienzan a desaparecer misteriosamente, Cat y Vincent unen sus fuerzas para para salvarlos. Poco después, Vincent regresa al hospital en el que estuvo internado, hecho que le permite reflexionar sobre cómo podía haber sido su vida.

  • Episodio 15. Atrápame si puedes

    Cat se debate entre permanecer con su actual novio, Gabe, o dejarse llevar por los sentimientos que le despierta Vincent. Mientras la detective y Keller se esfuerzan en salvar a la última víctima de Sam, ambos se verán en una comprometedora situación.

  • Episodio 16. ¿Qué pasó anoche?

    Para impedir que Sam acabe con la vida de un amplio grupo de personas, Cat y Vincent deben volver a un lugar en el que ambos vivieron un romántico momento en el pasado. En este escenario, los dos descubrirán lo que uno significa para el otro.

  • Episodio 17. La bestia es the new black

    Cuando Vincent es detenido tras ser acusado de asesinato, Cat y su equipo centran sus esfuerzos en limpiar el nombre de Keller. Después de conocer la identidad de quien delató a Vincent, descubren que se enfrentan a un enemigo sumamente peligroso.

  • Episodio 18. El gato y el ratón

    Cuando se desata una caza humana contra Vincent, Cat y él tratan de mantenerse alejados del radar. Poco después, el FBI se convierte en un inesperado aliado cuando les pide ayuda para esclarecer un importante caso.

  • Episodio 19. Caso abierto

    Heather, la hermana de Cat, le hace una inesperada visita en el peor momento, justo cuando Gabe suspende del servicio a la detective y a su compañera Tess para tratar de que Vincent salga de su escondite.

  • Episodio 20. Por siempre jamás

    Cat y Vincent le hacen una oferta al agente Knox: le piden que les libere y que les permita llevar una vida normal. Pero una serie de circunstancias ajenas a su control vuelven a situarlos en el centro del conflicto.

  • Episodio 21. Operación cita falsa

    Gabe intentará conquistar desesperadamente a Cat con una velada romántica. Por otro lado, la detective Chandler tiene sus propios planes sobre la forma de salvar a Vincent. Mientras tanto, se verá inmersa en los preparativos de la despedida de soltera de su hermana.

  • Episodio 22. Déjà vu

    En el último episodio de la temporada, Cat intentará frustrar los planes de Gabe y para ello recorrerá a un lugar inesperado: el periódico de un antepasado. Mediante este, descubrirá que la única manera de detener a Gabe es matando a Vincent.

Season 1

  • Episodio 1. Piloto

    El apuesto doctor Vincent es un superviviente de la guerra de Afganistán al que todos dan por desaparecido. Un poderoso vínculo le une a la detective Chandler, quien se encarga de aclarar los misterios de su localidad.