Por siempre jamás

Cat y Vincent le hacen una oferta al agente Knox: le piden que les libere y que les permita llevar una vida normal. Pero una serie de circunstancias ajenas a su control vuelven a situarlos en el centro del conflicto.