La guarida del león

Noah y Quentin se enfrentan a Renautas mientras Miko tiene problemas para recuperar su espada. El viaje de Malina la acerca a la verdad. Luke vueve a casa para afrontar su pasado. Las autoridades cercan a Tommy. Carlos encuentra un aliado inesperado.