Nick y Monroe unen fuerzas para tratar de resolver el brutal asesinato del propietario de un negocio familiar de especias. Cuando la hermana de la víctima, Rosalee, llega a la ciudad, Nick cree que podría haber encontrado una nueva aliada en el mundo de las criaturas.
En un intento de encarrilar su relación con Juliette, Nick prepara una escapada romántica para ambos, pero el deber de Nick como Grimm se antepone al romance cuando conoce a unos inquietantes vecinos y descubre que uno de ellos protege un extraño y valioso objeto.
Cuando Hank invita a Nick y Juliette a cenar, Nick descubre que la cita misteriosa de Hank no es otra que Adalind, la misma criatura que intentó acabar con la vida de la tía de Nick, Marie. Mientras, el capitán Renard se toma la justicia por su cuenta.
Mientras investigan una serie de asesinatos, Nick y Hank descubren que la ola de crímenes comenzó en el extranjero. Cuando Nick descubre que Monroe y Rosalee protegen al sospechoso, se da cuenta de que está cazando a la presa.
Mientras Nick descubre su Grimm interno, la investigación del asesinato de un trabajador de la construcción le lleva a enfrentarse a un gran conflicto. Percibiendo una amenaza desconocida, el sospechoso está decidido a eliminar a los Grimm de una vez por todas.
Melinda está preocupada porque el espíritu de su amiga Andrea no termina de cruzar al más allá. Desesperada, la joven busca la ayuda de un experto en historia del ocultismo para poder ayudarla.
Llega a la tienda un chico que insistentemente roba unas entradas de unos conciertos muy valiosas. Pronto Melinda, se da cuenta de que el chico está influido por el fantasma de un joven entusiasta del rock and roll, que quiere que las cosas salgan a su manera.
Melinda acude a la casa de unos nuevos vecinos que dicen tener fantasmas en su casa que provocan extraños problemas con las cañerías y la instalación eléctrica. Por otra parte, la relación entre Melinda y Delia Banks se va afianzando.
Melinda volverá a sufrir la persecución de un nuevo fantasma para pedirle su ayuda. Se trata de Dennis, un violento espíritu que quiere reunir a su novia con su madre. Por otra parte, Delia comenzará a trabajar en la tienda de antigüedades con Melinda.
Melinda está preocupada porque el espíritu de su amiga Andrea no termina de cruzar al más allá. Desesperada, la joven busca la ayuda de un experto en historia del ocultismo para poder ayudarla.
Llega a la tienda un chico que insistentemente roba unas entradas de unos conciertos muy valiosas. Pronto Melinda, se da cuenta de que el chico está influido por el fantasma de un joven entusiasta del rock and roll, que quiere que las cosas salgan a su manera.
Mientras investiga un homicidio relacionado con un incendio junto a Hank, Nick se introduce en el mundo de las bailarinas de Portland que juegan con fuego en sus números. Con ayuda de Monroe, Nick deberá descubrir si es capaz de encargarse del caso sin quemarse.
Nick y Monroe unen fuerzas para tratar de resolver el brutal asesinato del propietario de un negocio familiar de especias. Cuando la hermana de la víctima, Rosalee, llega a la ciudad, Nick cree que podría haber encontrado una nueva aliada en el mundo de las criaturas.