Melinda y Jim se van a hacer un crucero romántico en un barco viejo que está a punto de ser desguazado. Allí, encuentran a una joven pareja, Rich y Julia. Melinda nota que el chico tiene un espíritu unido a él.
Una chica que iba al mismo club de deporte que Ned muere. Su fantasma se aparece a Melinda y le trata de convencer para que no cuente un secreto que ella ha estado guardando sobre su familia, ya que esto haría daño a su madre.
Melinda juega al escondite con un niño en la boda del amigo de Jim, pero el niño tiene un amigo imaginario que podría ser un espíritu. Un terrible suceso trunca la vida de Melinda.
Mientras trata de superar los importantes cambios que se han producido en su nueva vida, Melinda intenta ayudar a un fantasma adolescente, porque piensa que su don de hablar con los muertos ha dejado de ser útil.