En el fondo del mundo

Irisa roba una terraesfera del E-Rep pero Nolan la detiene antes de que ella se escape. Nolan le pide que le explique que está sucediendo, pero ella no le explica nada. Entonces Nolan decide esposarla y llevarla con él a todas partes hasta que le diga la verdad.