Empieza el espectáculo

Tras la bochornosa paliza recibida en su primer encontronazo con el vampiro primitivo, la cazadora se ve obligada a recuperar la confianza de sus jóvenes aprendices. Tras rescatar a una nueva recluta, Rona, Buffy se dispone a lanzar su contraataque.